Jasmine Lister resigns as UConn WBB assistant coach