Kaiya Wynn commits to Tennessee