UConn coach will buy award-winning Cavey’s Restaurant